Which do you like better, playing video games or reading books?
私はゲームをする方が好きです。まず、私の友達はみなゲームが大好きです。ゲームについてよく知らないと仲間外れにされてしまうかもしれません。また、ゲームをしていてそれまで知らなかったことを学ぶ機会も多いのでゲームは有用だと思います。
I prefer playing games. First of all, all my friends love games. If you don’t know much about games, you might be left out. Also, I think games are useful because there are many opportunities to learn things that you didn’t know before while playing games.
一行目のmuchはたくさんのこと（もの）を表す名詞です。
leave out 除外する、無視する
useful役に立つ、このほかにもhelpful, convenient, comfortablyなど類義語をかけるようになると作文の幅が広がります。
opportunity=chance
learnは新しいことを知るという意味です。
while～しながら、ここはwhile you play gamesの短縮形です。